露西塔·赫尔塔多(Luchita Hurtado)和策展人珍妮佛·金(Jennifer King),《我活着,我死了,我会重生》目录

露西塔·赫尔塔多(Luchita Hurtado)和策展人Jennifer King,目录为 我活着我死我会重生,照片由詹妮弗·金(Jennifer King)提供

庆祝Luchita Hurtado

2020年8月14日
珍妮佛·金, 当代艺术副策展人

艺术家 露西塔·赫尔塔多(Luchita Hurtado),其职业调查 我活着我死我会重生 目前安装在LACMA上,于2020年8月13日昨天去世,享年99岁。策展人珍妮弗·金(Jennifer King)在此对这位艺术家表示赞赏。

我第一次见到Luchita Hurtado的时候是她在圣莫尼卡的Fromin's餐馆吃午饭。整个服务员都认识她。我发现这种熟悉程度是Luchita吸引人的典型能力。让我着迷的是她如何看待事物中的幽默。她习惯于稍微停顿一下自己的故事或观察结果,然后稍作停顿,然后反射出一点笑声。她的笑声和对世界的看法使与她共度时光成为一种快乐。

(左至右)约翰·穆里肯(John Mullican),塔西塔·迪安(Tacita Dean),马修·黑尔(Mathew Hale),卢奇塔·赫塔多(Luchita Hurtado)和塞尔玛·金(Thelma Golden)参加2019年LACMA艺术与电影节,照片由詹妮弗·金
(左至右)约翰·穆里肯(John Mullican),塔西塔·迪安(Tacita Dean),马修·黑尔(Mathew Hale),卢奇塔·赫塔多(Luchita Hurtado)和塞尔玛·金(Thelma Golden)参加2019年LACMA艺术与电影节,照片由詹妮弗·金

考虑到Luchita的社交能力,考虑到她和已故的丈夫Lee Mullican是洛杉矶艺术界的重要组成部分,我仍然很难想起很少有人知道她的艺术实践。在2016年的“发现”之后,她不可避免地面临着关于自己作为妻子和母亲的角色如何影响其作为艺术家的道路的疑问,但她始终对此持着哲学的态度。当我们在为LACMA举办她的展览时,她不止一次地告诉我,她为活着享受自己的成功感到幸运。 “我很高兴看到它,”她对我们的演出向我保证。谁知道,当它于2月中旬向公众开放时,由于全球大流行,它将在不到一个月后关闭。我很感激,回头看看,与Luchita一起庆祝的朋友,家人和仰慕者令人难以置信的开幕之夜聚会。

在Luchita的生活故事中,我不会花太多时间,因为它一直是多种个人资料和访谈的主题。这些话详述了她在1930年代末和1940年代与前卫圈子的相遇-她与纽约的Rufino Tamayo和Isamu Noguchi的友谊;她与第二任丈夫沃尔夫冈·帕伦(Wolfgang Paalen)结婚并在墨西哥旅行;在短暂的Dynaton乐队的岁月中,她与Paalen,Mullican和Gordon Onslow Ford在加利福尼亚的米尔谷度过了时光。在与Paalen离婚并于1951年在洛杉矶定居后,她和Lee在圣塔莫尼卡峡谷的梅萨路(Mesa Road)的初婚中抚养了儿子马特(Matt)和约翰(John)和儿子丹尼尔(Daniel)。&克里斯托弗·伊舍伍德和苏珊·蒂特尔曼&Ry Cooder。 1971年,卢奇塔参加了洛杉矶女性艺术家理事会的第一次会议。随着故事的发展,卢奇塔(Luchita)向自己介绍了一个名为“卢奇塔·穆利坎(Luchita Mullican)”的乐队,并且只有在挑战“卢奇塔(Luchita) 什么??由版画作者June Wayne自豪地回答:“ 露西塔·赫尔塔多(Luchita Hurtado)。”当她在2017年告诉Hans Ulrich Obrist时,“记住这个名字在我的生活中变得非常重要。”

露西塔·赫尔塔多(Luchita Hurtado)参观了1967年在LACMA观看《六十年代美国雕塑》(与Ernest Trova的作品一起展出),照片由Hurtado工作室提供
露西塔·赫尔塔多(Luchita Hurtado)参观参观 六十年代美国雕塑 1967年在LACMA展出(与欧内斯特·特罗瓦(Ernest Trova)的作品一起展出),照片由赫尔塔多工作室提供

在关注卢奇塔的传记以及灰姑娘在职业生涯后期的成功中,灰姑娘常常掩盖了作品本身的成就。在LACMA的展览中,最早的艺术品可以追溯到1942年,而最新的作品则是在2020年初完成的–书画数量惊人,跨越了八个世纪的艺术创作。在展览从她的涉猎进入抽象,到她的语言实验,到与生态的互动中浏览展览时,人们首先看到的是与众不同的作品。但是,将它们联系在一起的是一种艺术实践,这种艺术实践在一生中始终如一地反映在我们的 作为个人与我们周围世界的关系:是我们与史前文化和古代文化之间的关系;我们与自然和环境之间的关系(因此雄辩地用Luchita的“我们都是一个物种”的字眼概括);或我们作为人与人之间的关系,以及(最刺耳的)与我们自己的关系。 Luchita在她的一生中都创作了富有创造力的自画像,不仅是在周围环境中描绘自己的例子,而且还用文字和隐喻表示法表现出更微妙的自画像。他们在一起对艺术创作说话,作为对存在的坚持宣言,作为一种表达方式,引用用绘画中的图案描绘的词“我是”。

马特·穆里坎(Matt Mullican),露西塔·赫尔塔多(Luchita Hurtado)和迈克尔·高文(Michael Govan)在露西塔·赫尔塔多(Luchita Hurtado)开幕式上:我活着,我要死了,我将重生,照片©2020 John Sciulli
马特·穆里坎(Matt Mullican),露西塔·赫塔多(Luchita Hurtado)和迈克尔·高文(Michael Govan)出席开幕式 露西塔·赫尔塔多(Luchita Hurtado):我活着我死我会重生,照片©2020 John Sciulli

“我活了很多年,”卢奇塔实际上是在我们第一次一起看她的演出清单时告诉我的。在她的最新作品中,出生的图像是一个重要的主题,很难不认为这些画是她将生命的终结与生命的起点联系在一起的方式。鲁奇塔即使没有先见之明也不是什么。在她的 自画像1973年,她嵌入了构成展览标题的文字,现在像向我们传达的最后信息一样阅读:

我住在

我死

我会重生