托马斯·约书亚·库珀(Thomas Joshua Cooper):世界边缘

艺术家音频评论

展览将于2019年9月22日至2020年1月26日在雷斯尼克馆(Resnick Pavilion)展出,其中包括140幅作品,展示库珀的 世界的边缘-空虚与极端的地图集,这是一个绘制大西洋盆地最北端,南端,东端和西端的图表,该项目始于1987年。 

通过我们与艺术家本人录制的音频评论流,聆听作品背后的故事。音频转录也可在下面获得。


音频指南图标

展览中选定作品的标签包括编号,供艺术家评论使用。

音频转录

总的标题涵盖了洛杉矶县艺术博物馆非常荣幸地代表我展示的项目 空虚与肢端地图集.

三十二年前,我有一个愚蠢的想法,即我有可能绕过整个大西洋盆地,并从所有要​​点的主要边缘穿过它周围的五大洲。盆地周围所有大洲的北,南,东和西主教。三十二年后,我终于设法完成了大部分工作,在这里我们举办了一个名为 世界的边缘在LACMA,这是其中的一些图片。


停止世界的边缘-北大西洋和爱尔兰凯里郡布兰登角的布兰登湾,从这一点开始,圣布兰登航海家开始了他6世纪伟大的海上朝圣之旅和修道院之旅,这在一定程度上引起了他的认可……

音频转录

我们正在查看的图片是一张深色图片,其下半部分带有白色水平标记。这些水平标记是风吹动的波浪。图中描述了一个伟大的凯尔特人-爱尔兰人圣徒的出生地附近的区域,即航海者圣布伦丹,他是为所有水手航行的守护神,也可以说是空虚与肢端图集的守护神, 我的项目。

这是我拍的早期照片之一。它非常靠近爱尔兰的最西端,这是该岛的一个饱经风霜的地区。真正来到年轻的圣布伦丹(Saint Brendan)出发进行沉思,朝圣和冥想的第一次航行的地点附近,这是一个灵感。 

它成为该项目使自己陷入未知的空虚的标志性图片,并且在其中,实际到达目标,到达任何地方,甚至可能实际上无法生存的不确定性。 

从那以后,这绝对成为我尝试做的一切的灵感和隐喻。


最北端-巴伦支海,克尼夫斯克约洛登,芬马克,挪威,欧洲大陆最北端,北纬70°11.080´

音频转录

我正向北看,我和北极之间有一块土地,您在岩石上看到的是鸟的痕迹和海冰,隐约可见的海浪以缓慢的速度绕着它上升,并被一碗光捕获在水槽里。光线呈现出这种物理形式,这与岩石的硬度相反,这是非同寻常的。  

也许这个地方说我毕竟不是一个笨蛋,因为我试图走到那里。请注意,步行整整花了我49个小时。 

我决心在户外拍摄照片的过程中,就像在插入水平线的那一刻一样,为眼睛和身体移动创建一个自动退出点。但是,通过移开地平线,我将所有图片都内部化了。通过对这些图片进行内在化,我尝试并做的是坚持认为室外世界对我们而言是熟悉的,而不是陌生的。它就像客厅一样。


密西西比河沿岸淹没的树木,从源头到大海,最后的再见,隐患,泪水小径上的垂柳,密西西比河下游的东岸,泪水国家公园小径,密西西比州开普吉拉多县杰克逊附近…

音频转录

下一张图片标题为 密西西比河沿岸的溺水树 但对我而言,真正重要的是,它是切诺基族(Cherokee Nation)降落地点的确切地点之一上的垂柳,这是他们从祖国出发并沿着眼泪小道被迫流放的地方。我父亲的家人是切诺基。因此,这是我们要谈论的个人照片。 

我掉进一个污水坑中拍了这张照片,我不明白为什么相机保持水平,我不知何故发现自己比相机低,而我正沉在这个污水坑中,我不知道该怎么办。这种白色蝴蝶的扑动开始盘旋我的头,我认为这对我来说可能是终点。我要窒息了。 

事实证明,我的向导套住了我,将我绑在皮卡的后面,将我拉出。我从不放过照片,也不会随他们去。

 

 


斯科舍省-海洋膨胀-北大西洋,愤怒角,萨瑟兰,苏格兰,大不列颠大陆的西北角-唯一的英国大陆站点,从那里可以直达北面直达大海

音频转录

这张照片是从大不列颠岛和苏格兰所在国家的最西北角拍摄的。我在愤怒角(Cape Wrath)的非常非常尖的脚尖边缘上正对着风,在158英尺的空中,因此海中的水面却是一滴死水。

有一系列的波浪运动可以使这种扁平的三角形标记从图片的底部一直延伸到图片的中上部,指向海洋中的空虚,但空虚也将您直接引向北极。 

这是仅有的三到五个站点之一,可以从例如我的愤怒角(Cape Wrath)直达北极的角度直接不受阻碍地查看任何陆地。从一处到另一处千里之外的接触,是在说:“你好。我又来了。我怀着深情地记得你。”


失败与歼灭,展望苏格兰,达里恩和喀里多尼亚-巴伊亚埃斯科塞萨,埃斯科塞斯港,古纳亚拉,巴拿马卡伦多尼亚是"达里安计划的灾难"- Scotland'这是对新世界殖民的唯一尝试。达里恩的殖民地…

音频转录

我在巴拿马拍了这张照片。这是苏格兰于1700年发现的殖民地遗迹。这个殖民地被完全,完全和彻底地抹掉了。我现在正好是埃斯科塞斯港(PuertoEscocés)于1700年成立的确切地点,从那以后岩石就消失了。

当我在那里时,尽管我已获得圣布拉斯人民高级酋长的部落许可,但我遭到他的一位下级酋长的猛砍,用砍刀殴打,除了拥有我的人外,我别无他法向导拿出他的砍刀,当我真正想做的就是制作照片时,就会有人想把这个大砍刀切成汉堡肉。

晃动的肢体并不是唯一的晃动。我在相机后面颤抖,但没有任何东西可以停住图片。


狂野与迷惑-巴西阿波罗的圣保罗阿波斯蒂尼奥市,巴西南部伯南布哥州的阿约·阿瓜/水之眼南美洲大陆发生断裂并脱离古老的冈瓦纳超级大陆的地质点。

音频转录

图片被称为 狂野与困惑,奥阿·德·阿瓜,这是西班牙语中的水。在我所说的巴西驼峰这个叫Cabo de Santo Agostinho的地方,这一点尤其重要。在这里,古地质学家确定了古老的冈瓦纳超大陆,打破了南美,非洲,南极洲,澳大利亚,马达加斯加岛以及一些零星的面貌。它在我站着的那一刻破裂了。

我在海崖上,离地面约55至65英尺。我警告我的向导,这是非常危险的海流,很大的意想不到的海浪来了,我要求他保持警惕,但他睡着了,突然之间我被转身的东西击中发出巨浪。 

相机从三脚架上剪下。我正在握住电缆释放器。我必须单击快门,因为我从未看过这张照片。它发生在相机被海浪从三脚架上撕下的那一刻。

对于我可能制作的最重要的图片之一来说,这是一个了不起的地方,但是我实际上并不认为我可以称赞它是因为我没有看到它。它发生在我身上。但是,意外的变化多么美丽,多么美妙!为这样的礼物准备些什么可能会致命但对我来说却是宏伟的礼物。


展望南极洲—德雷克通道,卡波·德·霍诺斯/合恩角,#1,伊斯拉·霍诺斯,伊斯拉斯·埃尔米特,南极洲智利,智利,非常靠近所有南美洲的南端

音频转录

我在合恩角最南端的一次极地气旋中梦到了南极洲。我们乘坐的是一艘10米长的帆船,它很小,只有起居室那么大。极地飓风袭来时,我们半途而废。我们别无选择,只能向前走,我们只走了一半。我们只是被殴打。 

我想:“我可以拍这张照片。我永远不会去南极洲,但是这个箭头直接指向南极洲,我可以在极地飓风的中间拍这张照片。”

我们正试图离开土地,我们的小艇倾覆。我们被推回地形,引擎的螺旋桨从水里掉下来,或者有人受伤或被杀死。船长,如果他有枪,他会因为危害所有人而当场杀死我,但是我们把所有东西都还了。我们设法冲破海浪到达离岸。 

上尉对他所做的第一件事非常生气,他是用拳打直接将我敲向下巴,并敦促我不要起床。但是当您需要照片时,您不能冒险。 


Stop 9

音频转录

在2007年,我设法搭上了俄罗斯破冰船。它是世界上最大的马力核发动机。它从未在冰上停下来。 

我被允许走到北极的冰盖上。我滑倒了,我看不见那条血腥的船。我从冰上掉下来,背着16公斤的三脚架。我在冰上钻的这个洞的边缘,试图抓住不会破碎的东西。破冰了,我终于站了起来。我认为,上帝,我要直奔下去。 

我真的不游泳。我设法将三脚架取下,扔到冰上,然后非常非常幸运地找到了一种将自己滑出冰洞的方法。我只是想找个照相的地方。  

我感觉到那里,世界为我自己环绕,我可以看到边缘。天哪,这完全是令人激动的。


未知的危险,清晰—头顶冰墙,三位一体半岛,格雷厄姆土地,南极半岛,南极洲大陆北端,63°13´ S

音频转录

接下来我们要看的图片是南极大陆的最北端。奇怪的是,我是10个人中的第九个人,第十个人是我的队长,曾经并一直站在这一点上。花了三个星期。我决定我们必须到达那里。我的队长说这是不可能的。

在那张照片中,您在底部看到一条黑线,这是该大陆的基岩,它是使南极洲活动的岩石,如果您愿意的话,可以在其冰层中呼吸。我身穿救生服在海架子上,可能把相机放在水中的三脚架上。

这个地方是可能的一切。我能够对非洲大陆表示感谢,也感谢我允许我接触到这个大陆,因为那是我所做的。这让我深受感动……这是我工作生涯中的奇迹之一。


北!第一个降落地点,下午漂流雾,春季分流冰流—北大西洋,L'Anse aux Meadows自然历史遗址,北部半岛,纽芬兰岛的北端和第一个降落地点…

音频转录

这是我的第一张冰照。该站点被称为L'Anse aux Meadows,这是Leif Ericson于1000年首次从格陵兰岛首次袭击北美新的北美世界的确切站点,成为第一个接触陆地的欧洲人。

我在水里。我一定在水中呆了45分钟。当然,一段时间后,我的脚失去了知觉。我什么也没想。我拍了照片,放下了胶卷,然后我意识到我实际上不能动我的腿。结果我最终在三个脚趾上被冻伤,但我再也没有更好的感觉了。 

我是唯一一位曾经从北方和南方拍过照片的艺术家,在这个时代瞬息万变地说,像我这样的老朋克流行歌手,最终用相机拍的照片,这似乎很奇怪。 19世纪的人们做了类似的事情。但我是。没有别的了。


月光-中大西洋,达喀尔曼努埃尔角,佛得角半岛南端,塞内加尔

音频转录

我在塞内加尔,与一位名叫Ansumana Badjie的神话般的向导一起,说八种欧洲语言和15种部落语言,并且一直是我在佛得角半岛期间的向导。我听说过这个地点,巴杰杰先生说:“它在保护达喀尔城的要塞防御墙后面。”

我们试图越过法国外籍军团的领土,这可能会导致它。突如其来的机枪子弹刺破了我们的脚,当然,那是法国外国军团血腥的人。然后安苏玛娜娜说:“仔细地看,把所有东西慢慢放到地上,把护照拿出来,放到额头上。”

希望通过制作这张照片,我希望添加的东西可以使地点和人们都认为它可以理解为提供的东西,而不是去除任何东西。